Cookies and purpose on this website
We hereby inform you that for the correct functioning of the website www.saretranslations.eus, your internet browser uses certain browsing data known as ‘cookies’ to offer a more personalised service to users of the website. Cookies are small text files that your internet browser saves when you browse web pages and applications. Information can be obtained about the IP address used by the computer to access the website, the URL of the requested website, the time of connection and other parameters relating to the operating system of the user’s computer environment. This information is only collected to identify the session in order to facilitate website analysis.
The website of LEIRE BERASALUZE AMUATEGI uses the following third party cookies:
– Analytical cookies: These cookies belong to the service offered by Google Analytics, which is a web page statistics service offered by Google, Inc. Google Analytics collects information from the user’s device to obtain reports on application activity, storing the information on servers in the United States.
– Cookies stored by Google Maps (Google’s interactive maps website) provide a useful way for website visitors to view the location of the company’s facilities.
Google Maps collects information from the user’s device to obtain reports on application activity, storing the information on servers in the United States.
Please note that Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google shall not link the user’s IP address with any other data available to it, meaning the data will be processed totally anonymously.
To refuse or delete this cookie, please consult the following web page: http://www.google.com/intl/ca/policies/privacy/ http://www.google.com/intl/en/privacypolicy.html
In any case, if personal data are captured (in this case, only the access IP), you are hereby informed that these will be processed and incorporated into the file entitled “Social networks and marketing” which is the responsibility of LEIRE BERASALUZE AMUATEGI.
These data are processed in order to manage and monitor their social networks and the interaction of users therein, as well as the behavioural marketing information that is obtained from users who visit the website. These data will be sent by the companies managing the cookies, and will be stored in accordance with the parameters of said entities.
In any case, you can withdraw your consent and exercise your rights of access, rectification, cancellation and portability of the data, and are free to limit or oppose its processing. These requests must be made at: C/Fermín Calbetón 4- 3º Dcha. Dcha. 20600 Eibar (Gipuzkoa) or by sending an email to firstname.lastname@example.org
You can also file a complaint before the Spanish Data Protection Agency.
Disabling and blocking Cookies
In any case, the user can configure his/her browser settings in such a way that blocks the installation of cookies. If they do this, under no circumstances can LEIRE BERASALUZE AMUATEGI be held responsible for some of the services offered on her website not functioning correctly as a result of disabling cookies.
The following links contain instructions that will tell you how to configure the settings of the most commonly-used internet browsers.
– Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or -allow-cookies
– Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
– Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
– Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042?viewlocale=es_es&locale=es_es
– Safari para IOS (Iphone, Ipad): http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=es_es&locale=es_es
– Chrome para Android: https://support.google.com/chrome/answer/2392971?hl=es
If you want more information about cookies and how to disable them on your internet browser, please consult the following links:www.aboutcookies.org and http://www.aboutcookies.org/Default.aspx?page=1
If you have any questions or queries regarding any of the above, please contact LEIRE BERASALUZE AMUATEGI via means of customer service or by sending us an email to email@example.com.