Porque la comunicación es importante
Existen abundantes agencias y empresas de traducción, algunas de las cuales ofrecen traducciones en general e incluso automáticas. Nosotros vamos más allá. Nuestras traducciones no se limitan a traducir los textos, sino los contenidos. Adaptamos tu mensaje a tu público objetivo. Porque no es lo mismo traducir el prospecto de un medicamento que una campaña publicitaria. Tratamos cada mensaje como lo que es, tu creación, en base a tus necesidades y tus objetivos.
Equipo profesional a tu servicio
Somos una empresa cuyos servicios están enfocados a ayudar a superar las barreras lingüísticas y culturales a las que se debe enfrentar su empresa para llegar a otros lugares de este mundo tan globalizado.
-
Libe Solozabal
- Gestora de proyectos, Redactora y TranscreadoraCoordinación de proyectos, redacción de contendidos y traducción publicitaria -
Leire Berasaluze
- Directora, Traductora y TranscreadoraTraducción científica y tecnológica y traducción publicitariaMiembro de EIZIE: 478, Bióloga COBE: 710 -
Naia Zubero
- Traductora, Transcreadora y CorrectoraTraducción general, traducción publicitaria, transcripción y subtitulado de vídeosGrado en Traducción e Interpretación por la UPV/EHU
Cuéntanos tu caso
Cuéntanos sobre ti o sobre tu empresa y nos adaptaremos a tus necesidades.
Si prefieres contárnoslo directamente en viva voz
Llámanos sin compromiso
943 256 613