Porque la comunicación es importante
Existen abundantes agencias y empresas de traducción, algunas de las cuales ofrecen traducciones en general e incluso automáticas. Nosotros vamos más allá. Nuestras traducciones no se limitan a traducir los textos, sino los contenidos. Adaptamos tu mensaje a tu público objetivo. Porque no es lo mismo traducir el prospecto de un medicamento que una campaña publicitaria. Tratamos cada mensaje como lo que es, tu creación, en base a tus necesidades y tus objetivos.
Equipo profesional a tu servicio
Sare es una red de profesionales a tu servicio, que transmitirá tu mensaje al idioma que necesites.
Un grupo de traductores y traductoras profesionales que colabora en red para obtener y garantizar los mejores resultados, tanto si necesitas traducciones precisas como si lo que necesitas son traducciones creativas.
Leire será la persona con la que hables para gestionarlas.
Llevamos más de 20 años colaborando, por algo será.
-
Leire Berasaluze
- Directora, Traductora y TranscreadoraTraducción científica y tecnológica y traducción publicitariaMiembro de EIZIE: 478, Bióloga COBE: 710
Cuéntanos tu caso
Cuéntanos sobre ti o sobre tu empresa y nos adaptaremos a tus necesidades.
Si prefieres contárnoslo directamente en viva voz
Llámanos sin compromiso
943 256 613