Política de Cookies

Les informamos que para un correcto funcionamiento de la web www.saretranslations.eus, el sistema de navegación utiliza algunos datos de navegación (“Cookies”) para poder ofrecer un servicio más personalizado a los usuarios de la web. Las “Cookies” son pequeños archivos de texto que el navegador guarda cuando se navega por páginas web y aplicaciones. Se puede obtener la información de la dirección IP que utiliza el ordenador para conectarse en la página web, la dirección URL de la página web solicitada, la hora de la conexión y otros parámetros relativos al sistema operativo del entorno informático del usuario. Esta información tan solo se recoge para identificar la sesión con el objetivo de facilitar el análisis de la página web.

LEIRE BERASALUZE AMUATEGI en su web utiliza cookies de terceros y son las siguientes:
– Cookies analíticas : Son las propias del servicio ofrecido por Google Analytics; que es un servicio de estadísticas de páginas web que ofrece Google, Inc. Google Analytics recoge información del equipo del usuario para obtener informes sobre la actividad de la aplicación; guardando la información almacenada en servidores de los Estados Unidos.

– Cookies almacenadas por Google Maps a través de los mapas interactivos de Google, que proporcionan de una forma útil para los visitantes de la web, la localización de las instalaciones de la empresa.

Se utilizan las herramientas de Google Maps sobre la base de que Google cumple con su política de privacidad que se puede encontrar en http://www.google.es/intl/es/policies/ y sus términos de servicio de Google Maps en http://www.google.es/intl/es/help/terms_maps.htm.

Recogen información del equipo del usuario para obtener informes sobre la actividad de la aplicación; guardando la información almacenada en servidores de los Estados Unidos.

En todo caso, en el supuesto que se capten datos de carácter personal- en este caso tan sólo la Ip de acceso; les informamos que estos serán tratados e incorporados en un Fichero responsabilidad de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI. Conforme lo dispuesto en los artículos 15 y 16 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en: C/ TXALTZA ZELAI 1 SOTANO – 20600 EIBAR (GIPUZKOA).

Para rehusar o eliminar esta “cookie” se puede consultar la siguiente dirección:
http://www.google.com/intl/ca/policies/privacy/
http://www.google.com/intl/en/privacypolicy.html

Desactivación y bloqueo de las cookies

En cualquier caso, el usuario puede habilitar la opción de su propio sistema de navegación para no permitir la instalación de cookies; sin que en ningún caso LEIRE BERASALUZE AMUATEGI pueda ser responsable de que la inhabilitación de Cookies comporte que algunos de los servicios que ofrece esta web no funcione correctamente.

En los siguientes enlaces, podrá encontrar instrucciones que le ayudarán a configurar los ajustes de los principales navegadores más utilizados.

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=es_ES
Safari para IOS: https://support.apple.com/es-es/HT201265
Chrome para Android: https://support.google.com/chrome/answer/114662?hl=es&visit_id=0-636165528550100345-3048104588&rd=1

Si desea más información sobre las cookies y su manera de deshabilitarlas según su sistema de navegación también puede consultar los siguientes links: www.aboutcookies.org y http://www.aboutcookies.org/Default.aspx?page=1

En caso contrario, y habiendo informado LEIRE BERASALUZE AMUATEGI del uso de cookies, y sin que estas hayan sido inhabilitadas implica que el usuario da su consentimiento al tratamiento de datos por Google en la forma prevista en este aviso y para las finalidades aquí descritas.

En caso de duda o de cualquier comentario, se puede dirigir a LEIRE BERASALUZE AMUATEGI a través de sus medios de atención al público o bien comunicarse con nosotros a través de : info@saretranslations.eus