Información legal LSSIYCE
De acuerdo con las obligaciones previstas en la Ley 34/2002, de servicios de la Sociedad de la Información y del comercio electrónico (en adelante LSSIYCE), LEIRE BERASALUZE AMUATEGI manifiesta que el dominio www.saretranslations.eus es propiedad de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI, con CIF 15392445V, y domicilio en C/ Fermín Calbetón 4- 3º Dcha. Dcha. 20600 Eibar (Gipuzkoa).
LEIRE BERASALUZE AMUATEGI no puede asumir ninguna responsabilidad derivada del uso incorrecto, inapropiado o ilícito de la información aparecida en sus páginas.
Con los límites establecidos en la ley, LEIRE BERASALUZE AMUATEGI no asume ninguna responsabilidad derivada de la falta de veracidad, integridad, actualización y precisión de los datos o informaciones que se contienen en sus páginas de Internet. Los contenidos e información de las páginas de Internet de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI están elaborados por profesionales debidamente cualificados para el ejercicio de su profesión. Sin embargo, los contenidos e información no vinculan a la susodicha, ni constituyen opiniones, consejos o asesoramiento legal de ningún tipo, pues se trata meramente de un servicio ofrecido con carácter informativo y divulgativo.
Las páginas de Internet de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI pueden contener enlaces (links) a otras páginas de terceras. Por lo tanto, esta no puede asumir responsabilidades por el contenido que pueda aparecer en páginas de terceros. Los textos, imágenes, sonidos, animaciones, software y el resto de contenidos incluidos en este website son propiedad exclusiva de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI o sus licenciantes. Cualquier acto de transmisión, distribución, cesión, reproducción, almacenamiento o comunicación pública total o parcial, debe contar con el consentimiento expreso de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI.
Protección de datos personales
En virtud de la normativa de Protección de Datos de Carácter Personal, por la presente, autoriza a que los datos personales facilitados sean incorporados al fichero de Contactos responsabilidad de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI, CIF: 15392445V
La finalidad de este tratamiento es la de llevar la gestión y control del correo electrónico, así como la agenda de contactos y atender su petición. Estos datos no serán transmitidos a terceras personas y serán conservados siempre que sea imprescindible o legítimo por la finalidad que se captaron.
Conforme a aquello dispuesto a la normativa mencionada, podrá indicar la revocación del consentimiento dado, así como ejercitar los derechos de acceso, rectificación o supresión, la limitación del tratamiento u oponerse, así como el derecho a la portabilidad de los datos. Estas peticiones tendrán que realizarse en C/ Fermín Calbetón 4- 3º Dcha. Dcha. 20600 Eibar (Gipuzkoa), o bien, enviar un correo electrónico a info@saretranslations.eus.
Así mismo, también podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.
Propiedad industrial e intelectual
Esta web es propiedad de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI. Los derechos de Propiedad Intelectual y derechos de explotación y reproducción de esta web, de sus páginas, pantallas, la información que contienen, su apariencia y diseño, así como los vínculos (“hiperlinks”) que se establezcan desde ella a otras páginas web de cualquier sociedad filial y/o dominada de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI son propiedad exclusiva de esta, salvo que expresamente se especifique otra cosa.
Cualquier denominación, diseño y/o logotipo, así como cualquier producto o servicio ofrecidos y reflejados en esta página web, son marcas debidamente registradas por LEIRE BERASALUZE AMUATEGI, por sus sociedades filiales y/o dominadas o por terceros.
Cualquier uso indebido de las mismas por personas diferentes de su legítimo titular y sin el consentimiento expreso e inequívoco por parte de este podrá ser denunciado y perseguido a través de todos los medios legales existentes en el Ordenamiento Jurídico español y/o comunitario.
Los derechos de propiedad intelectual y marcas de terceros están destacados convenientemente y deben ser respetados por todo aquel que acceda a esta página, no siendo responsabilidad de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI el uso que EL USUARIO pueda llevar a cabo al respecto, recayendo la responsabilidad exclusiva en su persona..
Solo para uso personal y privado se permite descargar los contenidos, copiar o imprimir cualquier página de esta web. Queda prohibido reproducir, transmitir, modificar o suprimir la información, contenido o advertencias de esta web sin la previa autorización por escrito de LEIRE BERASALUZE AMUATEGI.
LEIRE BERASALUZE AMUATEGI no transfiere a los usuarios la propiedad de su software. El usuario es el propietario del soporte en el cual el software es grabado. LEIRE BERASALUZE AMUATEGI posee todos los derechos de propiedad industrial e intelectual, incluyendo el software. Si el usuario transfiere el software de este website a su terminal, no podrá diseccionar para su estudio y descompilar, traducir la versión del código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje.
Ley aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones generales se rigen por la Legislación española, siendo competentes los Juzgados y Tribunales españoles para conocer de cuantas cuestiones se susciten sobre la interpretación, aplicación y cumplimiento de las mismas. EL USUARIO, por virtud de su aceptación a las condiciones generales recogidas en este aviso legal, renuncia expresamente a cualquier fuero que, por aplicación de la Ley de Enjuiciamiento Civil vigente pudiera corresponderle.